商务信函-传统英文信件范文-资料大全|人生必来的网站|永纳百川-乃容天下（www.yongna.com）

繁體中文 | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们

　导航>-- 搜索｜网址｜范文｜古文｜笑漫｜博客｜行业资料｜办公资料｜资料下载｜虚拟主机｜网站建设｜平面设计｜论坛｜彩信

商务策划｜行政公文｜社交文书｜汽车保养｜短信寄语｜公共礼仪｜运动规则 | 生活窍门 | 合同范本| 行业资料

当前位置首页 >> 办公资料 >> 公文模板 >> 商贸文书 >> 商务信函-传统英文信件范文

商务信函-传统英文信件范文

作者来源发布时间 2006-02-16 浏览次数字体大中小

	传统的信件：
	这里我们介绍一种商务信函中最通用的格式－齐头式。主要特征就是每行均从左边顶格写，常常采用开放式的标点方式，即除了信文部分，其它部分在必要时才使用标点。信中各段落之间均空一行。

	信头 The heading
	信头就是指书信中发信人的地址和发信的日期等。通常情况下，公司都会专门印制带有信头的信笺纸，包括发信人的姓名，地址，电话，传真等。当我们撰写传统信件时，直接使用这种信笺纸就可以。
	编号（写信人的名字缩写）和日期 The sender name and the date
	这部分内容是为了方便今后查询信件用的。
	封内地址 The inside address
	这里就是指收信人的姓名和地址，一般写在信笺的左上方。收信人名称地址的格式和信头的格式相同，但必须把收信人的姓名一并写出。另外，如果不是完全公事化的书信往来，或者已经从公事的关系渐渐发展成为带有私人性质的友好信件往来，由于称呼这一栏的内容已经说明了收信人的身份，所以可以不必填写封内地址。
	事由 The subject heading
	事由也就是我们通常说的主题，可以直接写明信件的重点，让人不必读完全信才了解到信的内容。所以事由要写得简明扼要。
	称呼 The saluation
	指对收信人的一种称呼。较常使用的有Dear Sirs, Dear Madam, Dear Mr. XX,。称呼后面的标点，一般使用逗号。称呼里的第一个字母要大写。
	开头语 The open senterces
	开头语没有统一的格式，但习惯上先用客套的语句把收到对方来信的日期，主题及简单内容加以综合叙述，使对方一目了然这是答复哪一封去信的。如果是第一次通信，也可以利用开头语作必要的自我介绍，并表明目的要求。开头语一般与正文分开，自成一节，要求简单明了。
	正文 The body of the letter
	信的主体。一封信件的优劣，完全要看正文写的好或坏。我们会在后面继续讨论写作商务信函的一些技巧、规则。
	结尾语 The closing senterces
	结尾语一般用来总结文本所谈的事项，提示对收信人的要求，如“希望来信来函定货”，“答复询问”等，另外也附加一些略带客套的语气。正文结束后，另起一段写结尾语。
	结束语 The complimentary close
	结束语是结束信函时的一种客套，应该与前面的称呼相呼应。例如：“Sincerely,” “Best Regards, ”or “Yours Truly,”. 结束语写在结尾语下隔一行，只有第一个字母大写，后面加逗号。
	签名 The signature
	写在结束语的下面，签上写信人的名字。如果是传统的信件，写信人最好亲笔签上您的名字，因为用印章的话，说明该信件并非本人亲自过目，只是通函而已，不为人重视。签名的下面，最好写上发信人的职位。
	附件 Enclosure
	如果信中有附件，应在左下角注明Encl. 或Enc.。例如： Encls: 2 Invoices Enc.: 1 B/Lading